Посты по тэгу: travels

Odessa photo mix

Август 28, 2015

10

Микс из фотографий сделанных в Одессе во время выходных — чуть-чуть архитектуры, зелени, моря и нас 🙂

А сначала прогулочный лук — топ с открытыми плечами и джинсы в цветочек!

Eng: A bit of photos from Odessa — my outfit, architecture, threes and sea, we… 🙂

weekend in Odessa

Июль 31, 2015

88

Этим пятничным вечером я добралась до фотографий из Одессы, сделанных еще в мае.

Мы поехали на выходные, отпраздновать День Рождения Андрея. Кстати, это была поездка-сюрприз подготовленная мной 🙂 Мы много гуляли, ели-пили, а вокруг было море!.. Пусть еще и холодное, зато безлюдное 🙂

Eng: Our weekend in Odessa. It was in May, the sea was cold. But everything else was awsome! 🙂 

Lviv

Июль 14, 2015

53

Ну что, середина июля самое время что бы наконец-то написать о поездке во Львов, которая была еще в конце апреля? 😀 А ведь еще были Одесса и Ужгород, фотографии из которых я еще даже не начинала обрабатывать…

Итак, Львов! Как всегда прекрасен со своей особенной атмосферой. Раньше я не бывала в нем весной, так что в этот раз впервые увидела его цветущим, в молодой зелени, заполненным людьми и летними террасами ресторанов! Надо сказать, что это был большой контраст по сравнению с предыдущей поездкой .

Ездили мы с друзьями, компанией из 6 человек, на выходные, кстати, на каждый из дней у нас заранее были планы — празднование дня Рождения в субботу и футбольный матч в воскресенье! Ну, а кроме этого было много прогулок и тех самых летних веранд! 😉

А понедельник провели уже вдвоем. На этом перехожу к фотографиям!

Eng: Photo diary from our little travel to Lviv. It was in spring, in the end of April. We walked a lot, eat, drink and visited football game with our friends. 

in palace

Май 26, 2015

1

 

У нас совсем уже лето, у вас тоже? Жара, солнце и я этому очень рада! 🙂

После поездок я все как-то не могу «собраться», растягиваю дела и не вливаюсь в привычный ритм и режим… А под поездками я подразумеваю Одессу и Ужгород из которого я вчера приехала. Ох, сколько фотографий я накопила! И показать хочется, и времени нет! 🙁 Буду постепенно выкладывать.

А сегодня лук для жаркого дня, снятый в замке в Мукачево. Кстати, красивый и приятный город, но об этом в другой раз! 😉

Eng: My travels across Ukraine continues. This time I was in Mukachevo , very nice place! I will show more pictures soon . And here is my outfit for hot summer days 🙂

weekend in Lviv

Февраль 23, 2015

19

 

В прошлый раз (прочитать можно тут ) я поделилась своими впечатлениями от выходных проведенных во Львове, а теперь пришел черед фотографий! Заснеженный, по-сказочному красивый город с множеством интересных и вкусных деталей, надеюсь вам понравится! ;)

Eng: Photo-diary from our weekend in Lviv. Snowy houses like in fairy-tale with a many interesting datails and tasty things, I hope you enjoy it! 😉

travel look

Февраль 12, 2015

1

 

Вот у меня и появились фотографии из поездки! Фотографии Львова покажу позже, потому что их сначала нужно обработать, а это занимает время, которого  у меня сейчас не очень много!.. Так что пока что простой лучек для путешествий и зимних прогулок 🙂

Уютный свитер, шубка и еще несколько слоев невидимой одежды отвечают за тепло, удобные ботинки и вместительная сумка — за комфорт.

А вы как одеваетесь в поездки?

Eng: My outfit for winter travels and walking. Sweater and fur for warmth, boots and big bag for comfort. And which clothes for travels do you prefer? 

hello from Lviv!

Февраль 10, 2015

 

Вчера я вернулась из Львова, в котором провела выходные. Мы там, конечно, сделали много кадров города и даже сняли два «лучка», так что я уже вчера планировала выложить что-нибудь из этого. Но с фотографиями получилась заминка, так что покажу их потом, а пока что пост с фото из моего инстаграма 🙂

Львов — очень красивый, старинный город! Времени у нас было не много, поэтому гуляли мы только в центре. И то по достаточно ограниченному периметру — часто получалось так, что мы долго ходили туда-сюда по параллельным улочкам, а понимали это только потом посмотрев на карту! 😀 Но в городе столько интересных деталей, что даже пройдя раз 10 мимо одного и того же места каждый раз замечаешь что-то новое!

Не могу сказать, что с погодой нам повезло -было достаточно холодно. А в воскресенье яркое солнце мгновенно сменялось очень сильным снегопадом! Зато благодаря этому получились красивые фото (как верхняя, например) и у нас опять был «гастро-тур» по ресторанам и кафе 🙂    

 

Eng: I spent weekend in Lviv. It’s old and beautiful city! I enjoyed time spent there. And here is some photo from my instagram.