Посты по тэгу: odessa

«Жемчуг всегда прав»

Апрель 12, 2017

10

«Жемчуг всегда прав» — цитата Коко Шанель, которая в свое время ввела моду на жемчуг. Это стало толчком к тому, что украшения с жемчугом стали носить не только дамы из высшего общества, а и простые женщины сочетая его с самыми разными нарядами. Сама Коко носила жемчуг и с костюмами, и с платьями, и даже с тельняшкой!
Вот и я решила примерить такое сочетание, а учитывая приближение лета и поездок к морю эта идея становится особенно актуальной! 😉

Eng: «Pearls are always appropriate» — Coco Chanel quote. Coco was rarely seen without a heaping pile of pearls around her neck, she combines it with suits, dresses and striped shirts too! I tried this idea my own way — with pearl earrings.

sea breeze

Апрель 11, 2017

1

Морской привет всем! Ветреный и соленый!

Неделю назад я была в Одессе, там и сделаны эти фотографии. День был по-весеннему солнечным и теплым, но очень ветреным! И этот ветер чуть не сыграл со мной злую шутку!

Красивый шелковый платочек я взяла поносить у мамы, а ей его когда-то привез из Германии мой папа. Так что это вещь с историей 🙂 И вот стала я красиво на набережной, позирую для фотографий и руки тянутся поправить платочек. Руки тянутся, а  ш а р ф и к а  у ж е  н е т! В панике смотрю по сторонам — ветер такой что чуть меня не сдувает, но вдруг легкий шелк лежит где-то на земле? 😀 Потом смотрю на море — там тоже не видно… Но интуиция подсказывает мне не сдаваться и верить в лучшее — то есть идти на поиски, вдруг он и правда не подвластен ветру и где-то лежит? И вот пройдя пару метров вижу его привязанным к веревкам у стройки! Ура! Спасибо доброму человеку, который поймал его и привязал 🙂

Eng: Very windy day! This wind wanted to steal my neckershief! 😀 But I love sea and call this weater just «sea breeze» 😉 

из Одессы

Сентябрь 5, 2016

1

В выходные мы ездили в Одессу отпраздновать годовщину свадьбы, так что вот вам теплый и солнечный привет из Одессы! 🙂

В этом посте все и сразу: лук, фотографии еды (все ведь их любят 😉 ) и даже фотки из соц.сетей!

Eng: Last weekend we spend celebrationg wedding anniversary in Odessa 🙂

New Year in Odessa

Январь 14, 2016

20-2

С прошлого года у меня осталось еще 3 папки неопубликованных фотографий из путешествий! Я, конечно, планирую это исправить, но вот когда?… Что бы эти фотки не постигла та же судьба, я решила их все же выложить! Ну и тема Нового года еще не совсем забыта 😀

Итак, наша новогодняя поездка в Одессу! Запланирована она была заранее, аж летом! Произошло это спонтанно, обсуждая планы на сентябрь мы «просто так из интереса» посмотрели на букинге предложения на Новый Год, в нравящейся нам гостинице как раз было одно заманчивое 😉 Вот так и поехали!

Было весело, нарядно, вкусно, но холодно 🙁  Еще у меня было желание погулять 1 января у моря, оно исполнилось! Ну, и обещанныt фотографии, в этот раз их не много — руки без рукавичек быстро замерзали 😀

Eng: Photos from our celebrating New Year in Odessa! It all was festive, yummy and beautiful, but cold 🙂 

frozen

Январь 11, 2016

11

«Как одеться зимой и не замерзнуть? Правильный ответ: никак!» Хахах! 😀

Но на самом деле есть варианты! И это не обязательно должен быть «пуховик», хотя он тоже вещь классная и теплая.

Но мой вариант ответа на вопрос «как одеться зимой и не замерзнуть» — одеться многослойно! Тут основные теплые вещи это шуба и меховые рукавицы (ведь меха много не бывает, да?), помогает им шерстяное платье надетое поверх джинсов, а под ним скрывается еще несколько тонких, но теплых слоев 😉

А вообще, как вам этот фон?! Замерзающее море, обледеневшая набережная!.. По-моему, просто завораживающее зрелище!

p.s.: и «саундтрек», памяти чудесного Дэвида Боуи


Download David Bowie Space Oddity for free from pleer.com

Eng: Frozen sea is beautiful and breathtaking ! 

My layred outfit — fur coat & fur mittens, dress over jeans and few more «invisible» layers! 🙂 

festive mix!

Январь 5, 2016

1

Шуба из цветного меха и юбка с пайетками ? Звучит как «надену все лучшее сразу!» Но мне кажется, что грубые ботинки и нейтральный серый свитшот уравновесили этот лук и получился хороший пост-праздничный микс! 😉

И вообще, 1 января можно ходить в чем угодно! Я, к примеру, видела людей гуляющих в костюмах разных животных (кигуруми типа пижамы) ! 😀  Так что к чему какие-то ограничения? Если ваш наряд радует вас и поднимает настроение — значит вы оделись правильно! 😉

p.s.: а прогулка у моря 1 января  — это счастье!

Eng: My festive mix outfit : colorful fur coat and sequined skirt! 😀 I think it looks good with neutral sweatshirt and Dr. Martens boots!

BTW, I think if your outfit makes you happy — it’s right outfit for you! 😉

p.s.: spend January 1 near sea — it’s happiness for me!

New Year in Odessa

Январь 3, 2016

3Y9aR_S1hKQ

Отпраздновать Новый Год мы ездили в Одессу, было здорово! А сейчас мы уже дома, я сижу в кровати, смотрю любимый «Один дома» и пишу этот пост, с фотографиями и видео из инстаграма 🙂

А вы как встретили Новый Год?

Eng: Insta-diary from our New Year celebration in Odessa!