Мои любимые жизнерадостные желтые кустики!
И футболка с мопсами, которая благодаря своему oversize фасону отлично подошла и для животика 🙂
Eng: So lovely yellow color, color of happiness! 🙂
And my favorite tshirt all over pug print. It suits well on my baby bump too! 🙂
Начало мая, цветение сирени… И мой образ главным в котором стала полосочка и эффектная рубашка 🙂
Eng: Lilac blooming in the beggining of May. And my outfit with long striped shirt.
Еще один яркий кардиган для весны, правда весна оказалась короткой поэтому надеть его удалось буквально пару раз 😀 Сам кардиган мне очень понравился своим качеством — ткань плотная, хорошо держит форму, яркий цвет, аккуратная вышивка (ссылку на него я оставила в конце поста). А форма рукавов напоминает мне моду 80-х, кстати, сережки тоже своим настроением откуда-то из тех же времен 🙂 Все остальные вещи в этом луке простые — белая футболка, джинсы с неровным краем, кроссовки и маленькая сумка.
Eng: One more bright colorful cardigan for spring! I like it’s quality very much — fabric keeps the shape, color is bright, embroidery looks very nice. It’s from vip.com shop, I left link in the end of post 😉 Details of cardigan — v neck and shape of sleeves — reminds me about 80’s fashion. The same are earrings! All other items in this look are very simple — white tshirt, raw hem jeans, white sneackers and little bag.
Как же приятно после долгой зимы сменить теплую верхнюю одежду кардиганом! Который, кстати, тоже достаточно теплый и уютный 😉 А за счет своего жизнерадостного голубого цвета отлично подходит к весенним лукам, которые тоже хочется делать более цветными и жизнерадостными 🙂
Eng: My new cardigan from Vipshop is co cozy and nice 🙂 It’s fluffy and warm — it’s good for windy spring days. Also it’s in so bright blue color, I really like this color. I wear it with jeans, blouse with birds print and added few bright accesories.
После почти месяца «тишины» возвращаюсь в блог с новыми, наконец-то весенними, луками, новым вдохновением, новым настроением 🙂
Недавно поделилась нашей радостью в инстаграме, теперь наступила и очередь блога! ? ? ?
А теперь предлагаю виртуально прогуляться вместе со мной по солнечному пляжу и насладится первыми теплыми деньками!
Eng: I’m back to blogging! 🙂 With some good news ?
Аnd of course with new outfits, finally spring outfits! 🙂
Возвращаюсь в блог с постом на все еще актуальную тему (к сожалению! 😀 ) — как носить цветочный принт в холодное время года. У нас зима началась с новой силой и судя по прогнозу на март особого тепла ждать не стоит… А носить легкие платья уже очень хочется! Впрочем именно такие платья с цветочным принтом очень классно смотрятся в сочетании с грубой обувью и шубками или дубленками! И маленький секретик в качестве ответа на вопрос «тебе не холодно?» — под такие свободные платья можно надеть гольф или просто топ с длинным рукавом (именно так я и сделала) и теплые шерстяные колготки или даже лосины. И тогда красота не будет требовать жертв! 😉
Eng: My outfit «how to wear florals in winter» — with boots and furs! 😉
