Январь 14, 2016
С прошлого года у меня осталось еще 3 папки неопубликованных фотографий из путешествий! Я, конечно, планирую это исправить, но вот когда?… Что бы эти фотки не постигла та же судьба, я решила их все же выложить! Ну и тема Нового года еще не совсем забыта 😀
Итак, наша новогодняя поездка в Одессу! Запланирована она была заранее, аж летом! Произошло это спонтанно, обсуждая планы на сентябрь мы «просто так из интереса» посмотрели на букинге предложения на Новый Год, в нравящейся нам гостинице как раз было одно заманчивое 😉 Вот так и поехали!
Было весело, нарядно, вкусно, но холодно 🙁 Еще у меня было желание погулять 1 января у моря, оно исполнилось! Ну, и обещанныt фотографии, в этот раз их не много — руки без рукавичек быстро замерзали 😀
Eng: Photos from our celebrating New Year in Odessa! It all was festive, yummy and beautiful, but cold 🙂
Январь 8, 2016
Продолжаю праздничную тему и в этом посте 🙂 Рождество (как и Пасха) для меня семейный праздник, потому что у нас традиция — праздничный семейный обед у бабушки и дедушки 🙂
А сегодня у меня тут есть еще и семейные фотографии! (Да, столько раз написала слово «семейный», но чем его заменить?! 😀 )
Но сначала лучек! 🙂 Актуальная сейчас блузка с бантом и милый вязаный сарафан!
Eng: My Christmas outfit — blouse with bow and knitted dress. And photos of my family! 🙂
Январь 6, 2016
Сегодняшний мой пост это маленький предрождественский подарочек всем ценителям красивой и интересной сервировки! 🙂
Праздничный стол и классные идеи новогодней подачи блюд от моей мамы!
И с наступающим Рождеством всех! 🙂
Eng: Christmas table decor and delicious dishes by my mommy! Enjoy! 🙂
Январь 3, 2016
Отпраздновать Новый Год мы ездили в Одессу, было здорово! А сейчас мы уже дома, я сижу в кровати, смотрю любимый «Один дома» и пишу этот пост, с фотографиями и видео из инстаграма 🙂
А вы как встретили Новый Год?
Eng: Insta-diary from our New Year celebration in Odessa!
Декабрь 28, 2015
Всех с праздниками! Католиков с уже наступившим Рождеством, а всех остальных с приближающимся Новым Годом! 🙂
Как ваше праздничное настроение? Мое на уровне! Я вся в предвкушении праздника и подготовке к нему, сегодня посвящу пару часиков любимому делу — упаковке подарков!
А если у вас вдруг правильного настроения еще нет, то советую приготовить чашечку какао или имбирного чая и посмотреть фотографии в этом посте 😉 Киев в этом году очень нарядный, Рождественский городок масштабный, кругом иллюминация и все украшено — красота!
А мой лучек еще одно напоминание о празднике — сочетание красного и белого, по-моему, одно из самых Рождественских!
p.s.: это не реклама моих любимых Рафаэлло, но согласитесь их декорации в парке Шевченко идеально мне подошли по цветам 😉
А в конце поста вас ждут результаты розыгрышей!!!
Eng: Merry Christmas and Happy New Year! 🙂
Kyiv is very nice decorated this year!
Декабрь 24, 2015
В бц «Парус» сейчас работает очень милый благотворительный Рождественский магазин, подробнее я рассказала о нем в соц.сетях! Заходите за подарками 🙂
Декабрь 7, 2015
Вот смотрю на эти фотографии и думаю «а может другой шарфик сюда был бы лучше?!»… Бежевый или коричневый (хотя коричневого у меня нет!..), а может вообще не шарф, а платок или шаль?.. Как думаете?
Но кроме моих сомнений в сегодняшнем посте есть и кое-что полезное! Понедельник же! Так что конце поста вы найдете инструкцию, как сделать елочку из шариков! 😉
Eng: My simple outfit and I don’t sure about this scarf… And in the end of post you will find Christmas tree made of balls titorial!
