7 июля, 2020
Привет! Интересно, сюда заходит еще кто-нибудь кроме меня? Да я и сама не часто, честно говоря… Но бывает очень жалею, что перестала вести блог. Все-таки в этих частых фотографиях хранится столько воспоминаний… Но я и не знаю, ведет ли (читает ли) кто-то сейчас еще «печатные блоги»? Все ушли в формат видео или интаграм… В интаграме я, кстати, есть — туда все и переместилось!..
За это время столько всего произошло — Соне уже 2 года! Мы переехали в новую квартиру, такую как я хотела! Ну и просто по мелочи много всего можно было рассказать и показать… Но не хватало времени, а иногда и желания… Теперь, наверное, уже и нет смысла что-то тут постить? Ну, разве что иногда, для самой себя 😉
p.s.: так как раньше я тут постила в основном свои образы, решила сохранить в этом посте и луки за время моего отсутствия 🙂
Eng: Hello, are you still there? 🙂 It’s my first post after a long time… Everything is fine, I post photos in Instagram, but sometimes I miss my blog… So I decided to make this post 🙂 My daughter, Sofia, is 2 years old already! Also we moved to another bigger flat. Maybe I will post sometimes here, for myself at first. And I want to share some looks from my 2019 and 2020.
1 февраля, 2019
Что-то странное случилось с предыдущей версией поста — я зашла в блог и увидела, что его нет! Не сохранились ни фото, ни текст, даже черновика не осталось… 🙁
Будем считать, что это наш первый «фэмили лук»! 🙂 Такие плюшевые вещи очень подходят для осенних прогулок, в них уютно и тепло даже в плохую погоду. Правда иногда мне хотелось, что бы мой бомбер был таким же длинным как комбинезон Софии 😀 Носила я его с ярким свитером, голубыми джинсами и своими новыми кроссовками, про которые хочу рассказать подробнее. Это Skechers D-Lites (заказывала на сайте Bonprix ) и это одни из самых удобных кроссовок, которые у меня были! Я теперь думаю, не нужны ли мне такие же черные?.. 🙂 (ссылки на них оставила в конце поста)
Eng: Our first family look 🙂 Cute and cozy «teddy fur» for me and Sofia 🙂 I wear my fur bomber with red sweater, blue jeans and new white sneackers. This Skechers D-lites (from Bonprix) is the most cofortable sneackers which I have ever had!
10 января, 2019
С Новым 2019 годом! 🙂
Наша первая новогодняя фотосессия втроем 🙂
29 августа, 2018
Летняя семейная прогулка по старым улочкам Подола, ужин в ресторанчике на летней веранде… Отличный выходной, не так ли? 🙂
Eng: Just our family weekend walk 🙂
8 января, 2016
Продолжаю праздничную тему и в этом посте 🙂 Рождество (как и Пасха) для меня семейный праздник, потому что у нас традиция — праздничный семейный обед у бабушки и дедушки 🙂
А сегодня у меня тут есть еще и семейные фотографии! (Да, столько раз написала слово «семейный», но чем его заменить?! 😀 )
Но сначала лучек! 🙂 Актуальная сейчас блузка с бантом и милый вязаный сарафан!
Eng: My Christmas outfit — blouse with bow and knitted dress. And photos of my family! 🙂
10 ноября, 2015
Сегодня пост-иллюстрация к альтернативной доброй сказке про Красную Шапочку.
Которая гуляла по осеннему лесу парку и встретила пушистую белочку!
И никто никого не сьел, и жили все долго и счастливо! 🙂
Eng: Autumn walk in park. It’s hats season began! 🙂
