сентябрьские цветы

Сентябрь 20, 2017

1

В Киеве в этом году очень теплый сентябрь, даже бывают по-летнему жаркие дни с +30! Но все-равно в воздухе чувствуется наступление осени, листья желтеют, вечера наступают раньше… Вот и цветы у меня уже не на легком топе, а на рубашке с длинным рукавом 🙂 Кстати, если раньше цветочный принт ассоциировался у нас с весенне-летним периодом, то в этом сезоне он в тренде и осенью! Моя новая рубашка как раз с таким рисунком, дополнила ее джинсовой мини-юбкой и мюлями — получился спокойный повседневный образ для начала осени.

Eng: Casual outfit for warm begining of autumn with my new floral printed blouse. Flowers are in trend this fall and this shirt is very universal for combinations in different outfits. This time I wear it with denim mini-skirt and mules. 

Тэги: |
Comment

tropic skirt & metallic shoes

Сентябрь 19, 2017

28

И мой третий лук «привезенный» из Турции 🙂 Когда я заказывала эти туфли, то сразу представила их с моей любимой юбкой! Кстати, эта юбка с ананасами уже который год не то что не теряет своей актуальности, а наоборот становится все моднее с каждым новым летним сезоном! 😉

Eng: One more outfit from vacation! This tropic print skirt and green metallic shoes are perfect match! 🙂 

Тэги: |
Comment

romantic evening in Marmaris

Сентябрь 13, 2017

13

Сегодня у меня нарядный лук на фоне моря ♥ Наша с мужем годовщина выпала на отпуск, так что романтичный праздничный ужин прошел в ресторанчике на пирсе с видом на море, горы и закат ♥
Все это чудесно, но на этапе сбора чемодана я столкнулась с одной «проблемой» (девочки точно поймут!) — что же взять с собой на этот вечер? Хотелось выглядеть празднично и нарядно, но не зная заранее где и в какой обстановке будем праздновать выбрать тяжело. К тому же надо, что бы наряд не занимал слишком много места в чемодане… Так что вместо явно вечерних (вдруг будет не совсем уместно?) или пышных (сначала займет пол чемодана, а потом отглаживать пол дня 😀 ) платьев, я выбрала мини юбку с пайетками и топ с оборкой, который потом можно было надеть с чем-то другим. По-моему получилось то, что надо — красиво и эффектно, а как пайетки сияли отражая солнце и море!..

Eng: My party outfir for romantic evening near sea ♥

Тэги: | |
Comment

new in my make up bag: L’Oreal Paris Абсолютная Нежность

Сентябрь 12, 2017

32

Сегодня хочу рассказать об очень нежных розовых новинках — серии «Абсолютная Нежность» от L’Oreal Paris. Нежные — потому что с нежными текстурами, деликатным ароматом и подходят для сухой и чувствительной кожи. А розовые — потому что с экстрактом розы 🙂

Comment

по дороге на пляж

Сентябрь 11, 2017

1

Если вы заметили мое отсутствие то я была в отпуске! 🙂 Мы отдыхали в очень красивом месте, о котором я обязательно напишу подробнее немного позже (но много фоток оттуда есть в моем инстаграме 😉 ), а пока что лучек для похода на пляж. Скажу честно, что фотографироваться не планировала, но по очень уж красивой пальмой аллее мы ходили… 😉

Eng: Hello! I’m back from my beautiful vacation 🙂 And here is first outfit — there was beautiful alley with palms and we take this photos on our way to the beach.

Тэги: | |
Comment

wishlist: cardigans

Сентябрь 10, 2017

1

Хотим мы того или нет, но осень наступила и прохладные дождливые дни уже совсем близко… Скрасить наступление холодов, а так же добавить уюта и тепла в свой гардероб можно с помощью наших любимых кардиганов! Я сделала подборку из 16 классных моделей с сайта Dresslily, больше вязаных вещей вы можете найти в разделе sweater dresses 😉 Кстати, кое-что из этой подборки я не только присмотрела для себя, но и успела получить! Кардиган под номером 6 уже у меня! И я полностью им довольна — яркий и четкий рисунок, аккуратно сшитый кардиган, достаточно теплый и плотный, подходящей для него погоды еще не было, но я уже хочу скорее его надеть! 😉

Eng: New wishlist with 16 cardigans from Dresslily! Cardigans are one of my favorite clothes for cold autumn days — they are so warm and cozy 🙂 Also cardigans looks stylish and you can add more layers to your outfits. You can also find  sweater dresses here! Click on number under pics to see more! 

Тэги:
Comment

дыхание осени

Август 31, 2017

1

Когда настроение еще летнее, а погода уже осенняя. Когда босоножки и свитер с джинсовкой. Когда солнце садиться все раньше, а ветер все прохладнее. Чувствуется дыхание осени.

Eng: When the summer’s end and you feel the breath of autumn.

Тэги: | |
Comment