embroidered parka

Октябрь 6, 2017

1

Я давно приметила эту парку, меня привлекли красивая вышивка в сочетании со свободным силуэтом. Смотрела я на нее смотрела и весной заказала, но по каким-то причинам посылка мне не пришла… Парка стала out of stock и я мысленно смирилась с тем, что она так и не станет моей. Но не тут-то было! В конце лета увидела ее в другом интернет-магазине (ссылка в конце поста 😉 ), заказала, получила, ношу и радуюсь! 🙂

Eng: My new embroidered parka, I like its beautiful embroidery and oversized silouette. My fisrt outfit with this parka and denim culottes. 

Тэги: |
Comment

august & september looks

Октябрь 3, 2017

all

Благодаря поездке на море и теплому сентябрю мое лето продлилось немного дольше 🙂 Так что и голосование за лучший лук месяца я решила обьединить — в этот раз выбираем сразу и из августовских образов и из сентябрьских!

Eng: Warm september and sea vacation made my summer longer! 😉 Now vote for favorite august september outfit!

Тэги: |
Comment

red&pink

Сентябрь 30, 2017

13

Одно из моих любимых сочетаний цветов — красный и розовый!

Eng: Red & pink — one of my favorite color combination!

Тэги: |
Comment

multicolor dress

Сентябрь 26, 2017

1

У меня много разных ярких и эффектных вещей вообще и платьев в частности. Но это, наверное, одно из самых броских и веселых 🙂 Разноцветный принт из цветов (если всмотреться, то становится видно что это не только букеты, а и сердечки и даже попугаи!), рюши, оборки еще и полосатая ленточка! Мне кажется это платье хорошим вариантом для вечеринок, презентаций и модных показов. В нем я точно не останусь незамеченной и попаду в обьективы street-style фотографов! 😉 Так как платье очень активное само по себе, надела я его с неброскими аксессуарами — белой маленькой сумочкой и серебристыми лоферами.

Eng: There are a lot of interesting and statement clothes in my wardrobe, but this new dress from vip.com is really bright and «catch eye» thing! 😉 I will wear this multicolor printed dress for parties and fashion shows! 🙂 It looks great with this print — its flowers, but also you can see parrots and hearts! Ruffles and ribbon adds more interesting details. I wore it with simple accessories — silver loafers and white mini bag.

Тэги: |
Comment

последние теплые деньки…

Сентябрь 25, 2017

1

Не хотелось бы так думать, но прогнозы говорят что настоящая (холодная 🙁 ) осень вот-вот начнется, так что спешу насладится последними теплыми деньками сентября и заодно опубликовать оставшиеся «легкие» лучки, снятые в предыдущие недели 🙂

Eng: the last warm days of September…

Тэги: |
Comment

wishlist: dresses for autumn

Сентябрь 23, 2017

1-1

Очень это еще не повод отказываться от платьев и юбок! С колготками и грубыми ботинками или модными сейчас лоферами они будут смотреться стильно и женственно 😉 Я присмотрела несколько на сайте Zaful , ниже делюсь ссылками на них! Особенно мне нравятся номер 1, 2 и 3, а вам? 🙂

Eng: Autumn isn’t time to say «goodbay, dresses!» 😉 You can wear them with boots or loafers and tights and look feminine and stylish. This is my wishlist with Zaful floral dress long sleeve , all links you can find under pics 😉 

Comment

сентябрьские цветы

Сентябрь 20, 2017

1

В Киеве в этом году очень теплый сентябрь, даже бывают по-летнему жаркие дни с +30! Но все-равно в воздухе чувствуется наступление осени, листья желтеют, вечера наступают раньше… Вот и цветы у меня уже не на легком топе, а на рубашке с длинным рукавом 🙂 Кстати, если раньше цветочный принт ассоциировался у нас с весенне-летним периодом, то в этом сезоне он в тренде и осенью! Моя новая рубашка как раз с таким рисунком, дополнила ее джинсовой мини-юбкой и мюлями — получился спокойный повседневный образ для начала осени.

Eng: Casual outfit for warm begining of autumn with my new floral printed blouse. Flowers are in trend this fall and this shirt is very universal for combinations in different outfits. This time I wear it with denim mini-skirt and mules. 

Тэги: |
Comment