these boots are made for rain

Март 16, 2015

1

2

 

These boots are made for walking rain! 🙂 (на самом деле для walking тоже!)

Было в Киеве пару дождливых и холодных дней, меня такая погода всегда совсем не радует, но в этот раз был приятный момент — повод наконец-то надеть новые резиновые сапожки! 🙂

Eng: These boots are made for walking and rain! 🙂 I don’t like such weather! But this time it was pleasant moment — an occasion to put on my new rubber boots!

Тэги: | |
Comment

sunny spring day

Март 13, 2015

14

 

Ах, это первое весеннее тепло! Первые солнечные деньки вызывают у меня одну и ту же реакцию еще с школьных времен 🙂 Сразу хочется бросить все дела и скорее идти на улицу! Долго гулять в парке, бродить по залитым солнцем и теплым воздухом улицам… А если времени на прогулку нет, то хотя бы дойти до «пункта назначения» самой длинной дорогой! 😉

Eng: Oh, spring! Sunny days, warm air! I want to spend more time outside, in parks or just walking on street 🙂

Тэги: |
Comment

pink!

Март 11, 2015

17

 

Мой любимый розовый! В сегодняшнем аутфите его много, но вроде бы и не слишком, как думаете?.. Надеюсь, что это мой последний «лук» в теплой парке на ближайшее время, потому что в Киеве уже тепло, уже совсем весна! Не знаю, может это весенний воздух так на меня действует, а может обилие розового — но больше мыслей по теме поста у меня нет 🙂 Поэтому пожелаю всем хорошего дня и пойду выпью чашечку ароматного кофе!

Eng: Today’s outfit is full of my favorite pink colour! And air in Kyiv is already full of spring! 🙂 

Тэги: | |
Comment

«thanks God I’m a woman!»

Март 8, 2015

1

2

Девочки, поздравляю всех нас с праздником!

Желаю по-больше солнечных дней, радостных моментов и приятных мелочей! И что бы не смотря ни на что мы никогда не забывали, что мы деееевооочки! 😉

И делюсь свежими (сегодняшними!!) фотографиями! А как вы провели этот день?

Eng: Happy Women’s day! This is how I spent it 🙂 

Comment

february looks

Февраль 27, 2015

all

 

 

Выбираем лучший «лук» февраля!
Я ставлю на победу принцессы (#6)! 😉 А вы кому отдадите голос?

p.s.: под каждым фото есть ссылка на соответствующий пост

Eng: Time to vote for best february look!

Тэги: |
Comment

lilac

Февраль 23, 2015

1

 

Ура! Сайт опять работает, последнюю запись я восстановила, welcome! 🙂
А сегодняшний лук?.. Иногда так хочется побыть в роли принцессы, хоть чуть-чуть, хоть пару часов!.. А почему бы и нет, особенно если повод есть? 😉

Eng: Sometimes I’m want to try the role of a princess, just a for little, at least for a couple of hours! .. And why not, especially with the occasion ? 😉

Тэги: |
Comment

it’s my birthday!

Февраль 18, 2015

1

 

А у меня вчера был День Рождения 🙂

Еще один год прошел и мой личный Новый Год наступил… Пусть в нем сбудется все то хорошее, что мне пожелали!

Кстати, спасибо большое за поздравления и пожелания! 🙂

Eng: It’s my birthday! Was yesterday 🙂 I want to say «thank you» for every congratulation and wish! And I hope it’s all will come true! 🙂

Тэги: | |
Comment