dogs

Апрель 22, 2015

1

 

История появления этого «лука» совсем не затейливая. В субботу нам нужно было по делам заехать на выставку собак, а времени на то что бы собраться было совсем мало. И вот когда я стояла перед шкафом мой взгляд привлекла эта рубашка с принтом собак. «Собачки! Как раз для выставки собак!» подумала я 🙂

p.s.: а фото с выставки постараюсь тоже выложить на днях!

Eng: Combination of biker jacker and blouse with cute dog print. 

Тэги: |
Comment

Blossoming

Апрель 20, 2015

30

31

Ах, весна!..
В это время особенно хочется пышных юбок и каблуков, ярких сочных цветов! Все это я соединила в своем «луке», результатом довольна — по-моему, розовое пальто и многослойная юбка-миди вполне «подружились», а прозрачная сумочка, очки-кошечки и другие детали влились в их компанию! 🙂

Кстати, про цветение, в Киеве сейчас как раз время моей любимой магнолии и многих других деревьев! Сплошная красота, которой  я не могла не поделиться 😉

Eng: I like full skirts and heels especially in spring! So I combine one of this skirts with pink coat, transparent bag and few more trendy details in this outfit. 
It is time of blooming in Kyiv now. And here you can find pics of my favorite magnolias!

 

Тэги: | | |
Comment

printed jacket

Апрель 17, 2015

18

 

Три выходных и пятница для меня наступила слишком быстро, хотя через час уже и суббота! А я не успела сделать все запланированное на эту неделю, вот и пост пишу уже почти ночью.. Зато всех зашедших ждет бонус  в конце записи 😉

Eng: Simple outfit with printed jacket from Asos. And few photos from Easter market in Kyiv in the end of post! 🙂 

Comment

Easter bunny

Апрель 15, 2015

9

 

Я в образе пасхального зайчика! Или цыпленка? 😀

Это был теплый день (+22), тот самый день, когда впервые выходишь на улицу без колготок! Девочки поймут мою радость 😉

А вообще наконец-то аутфит-пост! Я по ним очень соскучилась, все-таки это моя любимая часть блоггерства — составлять луки и фотографировать их! В этом плане я вот такая мартышка, или все-таки зайчик? А может цыпленок?! 🙂

Eng: My Easter outfit! I look like Easter bunny with all  these sweet colors and with this bag 😉 

Тэги: |
Comment

best march look?

Апрель 3, 2015

all

 

Выбираем лучший лук марта!

Напоминаю, что проголосовать можно сразу за несколько вариантов! 😉

Какой вам нравится больше всего?

Eng: Vote for best march outfit!

Тэги: |
Comment

airy

Апрель 1, 2015

11

Нет в жизни справедливости, и в блоге тоже нет 🙁 😀
Ну ладно, о глобальном я сейчас не буду, вернусь к теме блога! Это я вообще к чему? Бывает так, что когда я одеваюсь на какое-то мероприятие или праздник, одеваюсь нарядно, продуманно, то сфотографировать меня некому, ну или времени хватает буквально на пару кадров. И наоборот — когда быстро выбираю простую одежду для прогулки есть и время, и локация находится интересная. Вот и в этот раз так — благодаря этой белой конструкции (я так и не поняла что это! жители Позняков, кто знает?!) получилась целая фотосессия, светлая и воздушная, даже ветер тут сыграл на руку!

Eng: A lot of light and airy photos of casual and simple outfit! 

Тэги: | |
Comment

Under my umbrella

Март 30, 2015

1

Пару недель назад, разбирая вещи в шкафу, я подумала что это пальто будет хорошо смотреться с меховым шарфом. Правда холодный сезон уже вроде как закончился, так что я решила что может быть буду так ходить осенью. И вот вчера погода «порадовала» Киев снегом и температурой чуть выше нуля…
Кстати, шарф из меха — очень милая и теплая вещь, разнообразит любую верхнюю одежду. К тому же его легко можно сделать самой, при этом не потратив много денег! Но я надеюсь, что мой совет пригодится все-таки не раньше осени! 😉

p.s.: спасибо моему любимому фотографу, за то что не смотря на тяжелые погодные условия сделал такие красивые фотографии!

Eng: Surprisingly a cold day in Kyiv! I like the combination of this coat with a fur scarf. By the way, this scarf is very nice and warm, also it can be done by yourself! 
Take a look on this beautiful photos, thanks to my dear photographer! 

Тэги: |
Comment