spring green

Май 6, 2015

1

Сейчас, когда все цветет, тяжело удержаться и не сделать пару фотографий цветов!.. И не важно это художественное фото, кадр для инстаграма или снимок, который будет хранится в одной из папок телефона\ноутбука. Вот и в ботаническом саду в выходные почти что к каждому цветущему дереву была очередь из фотографирующихся! Со стороны это как-то немного странно и смешно, но ведь и я такая же! 😀 Так что вот моя фотосессия в сирени, новое платье MustHave и «на десерт» те самые фото с цветочками! 😉

Eng: Blooming time and everybody wants to take few photos of flowers! So am I! 😀
Lilac and I in my new dress from ukrainian brand Must Have. And flowers, flowers, flowers! 🙂

Тэги: | | | |
Comment

navy

Май 4, 2015

1

 

Да, по цветам этот «лук» не очень-то весенний, но холодным дождливым утром возникло желание одеться именно так. В дальнейшем обещаю (и вам и себе!) носить более яркие и радостные цвета, мне уже давно пора убрать «зимние» вещи и достать «летние», почему-то я всегда тяну с этим до последнего…

Eng: Navy outfit. Maybe, it’s not the «spring color», but perfect for rainy cold days 🙂 

Тэги: |
Comment

april looks

Май 1, 2015

 

all

 

Как-то так «рррраз!» и все, закончился апрель! Прямо страшно становится, что со следующими месяцами будет так же, поэтому буду стараться по-больше бывать на улице и по-лучше запоминать все солнечные весенние моменты начинающегося мая! Того же и вам желаю! 😉

А сейчас выбираем лучший лук апреля! (голосовать можно сразу за несколько)

Eng: My april looks , vote for best!

Comment

Don’t make me sad, don’t make me cry

Апрель 30, 2015

8

 

В сегодняшнем посте много фотографий, поэтому оставлю его почти без слов! Куда лучше его дополнит одна из моих любимых песен, кстати в чьем исполнении она вам нравится больше? Я не могу решить — люблю обоих! И прозрачные вещи люблю!.. Все, включаем музыку и смотрим фото!

End: Just photos and one of my favorite songs.

Тэги: |
Comment

hello from Lviv!

Апрель 28, 2015

1

 

Всем теплый и солнечный привет из Львова! Мы провели там выходные, так что считайте этот пост анонсом одного из следующих, с фотографиями из поездки 😉

И простой лук в котором в «главной роли» кардиган с принтом в стиле ацтек .

Eng: Hello from sunny Lviv! I will show more photos from our weekend in one of next posts 😉

And simple outfit with aztec print cardigan. 

Тэги: | |
Comment

dogs

Апрель 22, 2015

1

 

История появления этого «лука» совсем не затейливая. В субботу нам нужно было по делам заехать на выставку собак, а времени на то что бы собраться было совсем мало. И вот когда я стояла перед шкафом мой взгляд привлекла эта рубашка с принтом собак. «Собачки! Как раз для выставки собак!» подумала я 🙂

p.s.: а фото с выставки постараюсь тоже выложить на днях!

Eng: Combination of biker jacker and blouse with cute dog print. 

Тэги: |
Comment

Blossoming

Апрель 20, 2015

30

31

Ах, весна!..
В это время особенно хочется пышных юбок и каблуков, ярких сочных цветов! Все это я соединила в своем «луке», результатом довольна — по-моему, розовое пальто и многослойная юбка-миди вполне «подружились», а прозрачная сумочка, очки-кошечки и другие детали влились в их компанию! 🙂

Кстати, про цветение, в Киеве сейчас как раз время моей любимой магнолии и многих других деревьев! Сплошная красота, которой  я не могла не поделиться 😉

Eng: I like full skirts and heels especially in spring! So I combine one of this skirts with pink coat, transparent bag and few more trendy details in this outfit. 
It is time of blooming in Kyiv now. And here you can find pics of my favorite magnolias!

 

Тэги: | | |
Comment