Лук с праздничным Рождественским настроением в классической цветовой гамме! 🙂

Уютный красный свитер подпоясанный, что бы обозначить талию, нарядная юбка из фатина, меховой шарф, клетчатая сумочка и крупные броские сережки — такой наряд будет уместен и за праздничным обедом в кругу друзей или родственников, и удобен для прогулок по украшенному городу и ярмаркам!

Eng: Look with spirit of Christmas in classic colors! 🙂 

Осенью я делала подборку интересных худи и толстовок, среди них были и вельветовые. Вот одну из них я и заказала — темно-синюю «кенгурушку» с капюшоном! Мне очень нравится как такие, изначально спортивные вещи, смотрятся в сочетании с пальто или шубами из-под которых выглядывает капюшон или широкие резинки на манжетах рукавов. А капюшон может еще и спасти от холодного ветра или начинающегося дождя 😉

Eng: My new trendy velvet hoodie in purplish blue color! Casual and stylish outfit for winter — fur coat, velvet hoodie, simple jeans, studded boots and few interesting jewelries! 

Ооочень комфортный, удобный и уютный лук для холодного времени года! А главный «секрет» в шерстяных брюках свободного спортивного фасона! Я давно хотела примерить что-то подобное, но… не решалась 🙂 Часто бывает так, что какая-то одежда очень нравится на других\картинках в интернете\модных показах, а подойдет ли лично тебе не знаешь… В общем я решила рискнуть и заказать эти штанишки с сайта Vipshop и они меня не разочаровали, а даже наоборот — сшиты из плотной шерстяной ткани с приятным пушистым покрытием внутри, а по бокам блестящие лампасы! Так что альтернативу джинсам на эту зиму я нашла 😉 Первый раз надеть их решила с шерстяным бежевым пальто, свитерком и бархатными слипонами, а дополнила наряд сумочкой с вышивкой. А как вам такие фасоны брюк?

Eng: Very comfortable look for cold winter days! My new warm trousers from Vipshop make it especially cozy! This time I tried new siluette for me. What do you think about it? And I can add few words more about pants — they are very warm and comortable, good for cold weather and metallic stripes makes them more fashionable! 🙂 First time I wear them with camel coat, velvet shoes and embroidery bag. 

Еще один яркий лук для холодного времени года! 🙂  С юбкой трендового красного цвета, кстати, сама юбка вельветовая, но на фото это передать почему-то не получилось 🙁 Но не красный цвет тут главный, а новая сумочка с вышивкой и разноцветный меховой шарф! От сумочки я в восторге, по-моему, она очень классная! 🙂

Eng: One more colorful outfit for cold days! Trendy red skirt, multicolor fur scarf and my new beautiful embroidery bag! 

С первым днем зимы! 🙂 Весна все ближе! 😀 Но сначала будут теплые шапочки и рукавички, праздничное настроение, пайетки, блестки и подарки!… А пока что самое время попрощаться с осенью и выбрать лучший лучек! У меня среди них есть 5 любимчиков, поэтому очень интересно будет прочитать в комментариях что и почему понравилось вам? 🙂

Eng: Hello winter! 🙂 And now time to say «goodbye» to autumn and vote for best fall look! I especially like 5 of them, so interested which are your favorite? Waiting for your comments and votes! 🙂 

Второй пост подряд о ярких цветах осенью, ну или уже скорее зимой! И второй со свитером «в главной роли», холодно же! 🙂 Кстати, этот свитер превзошел мои ожидания — по картинке на сайте я ожидала скорее тонкий джемпер, а оказался теплый (правда очень теплый!) пушистый свитерок. И цвета сочный и яркие, жизнерадостная полоска — то что надо в пасмурные дни 😉 Кстати, обратите внимание что на мне яркий свитер и сумка (которую можно заменить и на более нейтральную), а почти все остальное черного цвета, но образ все-равно смотрится и воспринимается ярким 😉

Eng: Not winter colors! 🙂 Bright and fluffy my new fuzzy colorful striped sweater. It’s warm and cozy and add a splash of color to any winter outfit! 

«Золотая» осень постепенно превращается в серую… Но не унываем, добавляем больше цвета в свои наряды! Розовый, например, отлично сочетается с серым 😉 Но вообще я не считаю серый в одежде плохим цветом, наоборот он хорошо миксуется с большинством ярких или пастельных цветов! Вот и мой новый свитер легко подружиться с многими другими вещами из зимнего гардероба. А сам свитер очень теплый и уютный! В конце поста я оставила ссылку на него, кстати, есть еще такой же розовый 😉

Eng: Add a bit of pink to grey cold autumn days! 😉 But I like grey color in clothes! This color looks great with most of bright or pastel colors. My new VIPshop sweater is so lovely — very warm and cozy! I left link in the end of post, this sweater is also in pink color 😉