plaid & bees

Май 27, 2017

1

Весенне-летний лук с двумя моими «новинками» — ассиметричной юбкой и сумочкой с вышитыми пчелами. Кстати, обратите внимание на юбку — такие юбки в клеточку с воланами сейчас в тренде и появляются у многих марок, смотрятся очень по-летнему!

Eng: Spring outfit with two new items — plaid asymmetrical skirt and Accesorize bee bag. I’m in love with both! 😉

Тэги: |
Comment

playful mood

Май 22, 2017

1

Добавим этому понедельнику нотку игривости? 😉
Носочки надетые с открытыми туфлями в этом помогут!

Eng: Add a bit of playful mood to your Monday! With a help of cute mesh socks! 😉 Also you can see bag from one of previous outfits here again but with pompom this time.

2

Тэги: | |
Comment

сливочное мороженое

Май 19, 2017

18

Именно такие ассоциации у меня вызывает этот лук — сливочное мороженое и чуточку клубничного! 🙂 Этот бомбер с вышивкой я получила еще в начале весны и с тех пор он висел в ожидании достаточно теплой погоды… Носить планировала его в основном с джинсами, но для поездки в Одессу сложился такой пастельный лук с плиссированной юбкой. Нежный по цветовой гамме и очень комфортный по удобству! Я не часто ношу кроссовки с юбками или платьями (хотя мне нравится такое сочетание), но тут они отлично вписались. А красная маленькая сумочка стала ярким акцентом на нежном фоне!

Eng: Pastel look with embroidered bomber, pleated skirt and glitter sneakers. And red mini bag as a bright accent! It’s all looks like cream and strawberry ice-cream, as for me! 🙂

Тэги: |
Comment

bomber&neckerchief

Май 15, 2017

1

Первая половина мая не радует нас теплой погодой, поэтому приходится придумывать все новые и новые луки с курточками 🙂 В этот раз я выбрала бомбер камуфляжной расцветки и укороченные широкие джинсы, а шейный платочек придал этому комплекту немного женственности 😉 Я думаю, мою новую черную сумочку вы увидите еще не раз — она очень вместительная и удобная, со сьемным длинным ремнем, в общем я ею очень довольна ( в конце поста я оставлю ссылку на нее)!

Eng: My casual outfit with camoufliage bomber and cropped jeans. I add neckerchief to make this look more femenine 🙂 And my new bag, it’s very useful (it’s also have long strap) and I think you will see it more and ore on my blog! 😉 I’m very pleased with this bag, so I left link in the end of post! 😉 

Comment

платье с вышивкой

Май 12, 2017

6

Это платье быстро стало одним из моих любимых, я очень рада что заказала его прошлой осенью! Кстати, может быть помните мой осенний лук с ним? 🙂 С тех пор я часто носила его, а вот вариант весеннего образа с этим платьем — дополняет его яркая мини-сумочка и балетки с завязками.

А в конце поста вас ждет виш-лист аж с 12 платьями с вышивкой, все очень красивые! 😉

Eng: I’m in love with this black floral embroidered dress! I showed it in fall outfit and this time it’s look for spring! 🙂 With bright mini bag and lace up flats. 

You can find big (12 pieces!) wish list with very beautiful embroidered dresses in the end of the post!;)

Тэги: |
Comment

relaxed trench

Май 4, 2017

1

Тренч давно стал классическим элементом гардероба, во многом благодаря своей универсальности. Его носят и женщины, и мужчины, он хорошо смотрится на людях всех возрастов. Модные тенденции меняются, а тренч остается практически одинаковым — детали могут быть разными, но фасон неизменный. К тому же его можно удачно вписать в любой гардероб — он станет идеальным дополнением к костюмам и другим элементам делового дресс-кода, подойдет к романтичным и женственным платьям, а еще отлично впишется в кэжуал образы! К примеру я, для прогулки по бот.саду в выходной день, выбрала именно его! А дополнила укороченными широкими джинсами, белыми кроссовками и сумочкой с леопардовым принтом. Получился комфортный и расслабленный лук.

Eng: Trench coat is a classic! I love it and wear different ways. This time I styled it with cropped jeans, sneakers and leopard bag. Relaxed outfit with trench for weekend! 

Тэги: | |
Comment

сакура

Май 1, 2017

1

Встречаем май цветением сакуры! Маленькие невероятно красивые цветочки, как будто сделаны из бумаги, но отцветают очень быстро. Поэтому не упустите возможность полюбоваться ими, пока в Киеве цветет сакура! 😉 Кстати, 4 года назад я уже фотографировалась на этой аллее и в конце поста есть маленький коллаж, на котором видно как маленькие хрупкие веточки превратились в пышно цветущие деревца! А еще лет через пять будет вообще красота!

В последнее время я очень полюбила блузы, раньше я носила в основном футболки и трикотажные топы, а сейчас хочется носить разные рубашечки и блузки — с рюшами, воланами, оборками, бантами!..

Eng: So beautiful sakura blooming time! 

Тэги: | | |
Comment