Архив постов: Май 2016

secret garden

Май 12, 2016

17

Ох, и красивые же получились фотографии! (если что, я далеко не всегда так думаю про свои фото 😉 ) За это спасибо моему фотографу, а еще локации — моему маленькому secret garden! Цветущему, наполненному солнечными лучами и жужжанием пчел!.. На самом деле место это, конечно, общедоступное и находится к тому же в самом центре Киева! Но не буду рушить легенду — итак я такая вся романтичная, в плиссированной юбке и смешных носочках, гуляю и любуюсь цветами…

Eng: Photos made in beautiful and calm place in the heart of Kyiv. Flowers, sunshine and my romantic outfit with funny socks 🙂

просто лук

Май 10, 2016

1

Сегодня у меня просто лук! Такой повседневный и в то же время расслабленный, простые джинсы и вязаный кардиган, но с яркими цветовыми акцентами. И сирень на заднем плане так хорошо вписалась 🙂

Eng: Simple casual look, but with nice color combination. 

new in

Май 7, 2016

31

Вот и пришел черед обещанного поста с новыми вещичками! 🙂 В этот раз их не много — в последнее время с большинством новой одежды я сразу фотографирую образ. Зато в этом посте будет много украшений! 😉

Eng: New in my closet: shoes, bags & earrings! 

сирень

Май 4, 2016

13

Итак, сейчас в Киеве цветет: сирень, тюльпаны, еще немного магнолий осталось и фруктовых деревьев (а на тех, которые отцвели уже завязались плоды — у нас за окном виднеются вполне узнаваемые абрикосы!) , а одуванчики еще, ну и пионы  вот-вот присоединятся! И тополиный пух во всю! Скажите, у вас в этом году тоже все одновременно или это у нас какой-то природный феномен? 😀

Eng: Everything is blooming now in Kyiv. E v e r y t h i n g ! In one time! It’s a bit strange, but so beautiful! 🙂 

с Пасхой!

Май 2, 2016

1

Поздравляю всех с Пасхой! Думаю, вчерашний день вы приятно провели в кругу семьи и куличей, да? 😀 В этом году с праздниками повезло и получились целые весенние мини-каникулы! Сегодня мы пошли гулять по центру и с одной стороны город опустел (все разьехались отдыхать), а с другой людей очень много, ну например на Пасхальной ярмарке 🙂

Все, больше мыслей вечером в выходной понедельник нет! Вот мой простой весенний лучек (сегодняшний!) и на этом пока все 😀 😉

Eng: Simple spring outfit 🙂 And Happy Orthodox Easter Day everyone! 🙂