Архив постов: Июль 2015

weekend in Odessa

Июль 31, 2015

88

Этим пятничным вечером я добралась до фотографий из Одессы, сделанных еще в мае.

Мы поехали на выходные, отпраздновать День Рождения Андрея. Кстати, это была поездка-сюрприз подготовленная мной 🙂 Мы много гуляли, ели-пили, а вокруг было море!.. Пусть еще и холодное, зато безлюдное 🙂

Eng: Our weekend in Odessa. It was in May, the sea was cold. But everything else was awsome! 🙂 

july looks

Июль 29, 2015

all

 

Мои июльские луки закончились, поэтому предлагаю сразу выбрать лучший! Я ставлю на победу номера 1 или 2! 😀

Eng: My July looks, vote for favorite!

white top

Июль 27, 2015

1

 

Сегодня у меня будет пост благодарностей 🙂

Сначала скажу «спасибо» моей маме, которая сшила этот топ с открытыми плечами ! Он именно такой как я хотела, с большой оборкой, а благодаря тонкой ткани и белому цвету очень летний и подходящий для самой жаркой погоды. Кстати, такой топ у меня уже не один, так что to be continiued 😉

Следующее «спасибо» — мужу за эти красивые фотографии, которые были сделаны не смотря на +35 !

И напоследок «спасибо» лету за мое хорошее настроение! Потому что если осенью-зимой-весной почти каждый день приходится самой находить что-то позитивное и делать день радостнее, то летом достаточно выйти на улицу и почувствовать тепло, увидеть солнце…

И конечно, спасибо всем тем, кто сейчас это прочитал! Меня очень радует, что вы заходите посмотреть, лайкнуть, прокомментировать, то что я тут выкладываю! 😉

Eng: Summer outfit with white offshoulder top. This top was made by my mommy! It looks and feels very light and comfortable for hot days. 

summer is ❤

Июль 22, 2015

11

12

Обычно я долго думаю какую же фотографию выбрать для анонса нового поста в соц.сетях (кстати, а вы везде подписаны на меня?! 😉 ), а в этот раз не смогла выбрать и заглавную для этого лука… Ох, эти муки выбора! 😀
Мне кажется, эти фотографии могли бы послужить иллюстрацией к понятию «летнее настроение» или «летняя радость»! Тут даже ветер раздувающий волосы раздражает не так сильно как обычно 😀

Eng: White dress, cute sandals and little bag — this is all you need for summer! Ok, and sun! And maybe a bit of wind? And big smile, of course! 😀 

девушка с леопардовой сережкой

Июль 20, 2015

1

 

Первая фотография вызвала у меня желание назвать этот пост именно так! 😉 Хоть на самом деле он совсем о другом, о сарафане в пол. Который благодаря открытым сандалиям и замшевой сумке выглядит очень по-летнему, не смотря даже на черный цвет.

Eng: Black maxi dress with sandals and suede bag is a good combination for summer festivals! 

And the first photo reminds me about «Girl with a pearl earring» 🙂

 

new in

Июль 16, 2015

1-1

 

На днях решила сфотографировать и показать свои летние обновки. Так что летние принты, ажурные вещи и яркие цвета уже ждут вас 😉

Eng: New in my wardrobe. Mix of summer prints, colors and textures! 

Lviv

Июль 14, 2015

53

Ну что, середина июля самое время что бы наконец-то написать о поездке во Львов, которая была еще в конце апреля? 😀 А ведь еще были Одесса и Ужгород, фотографии из которых я еще даже не начинала обрабатывать…

Итак, Львов! Как всегда прекрасен со своей особенной атмосферой. Раньше я не бывала в нем весной, так что в этот раз впервые увидела его цветущим, в молодой зелени, заполненным людьми и летними террасами ресторанов! Надо сказать, что это был большой контраст по сравнению с предыдущей поездкой .

Ездили мы с друзьями, компанией из 6 человек, на выходные, кстати, на каждый из дней у нас заранее были планы — празднование дня Рождения в субботу и футбольный матч в воскресенье! Ну, а кроме этого было много прогулок и тех самых летних веранд! 😉

А понедельник провели уже вдвоем. На этом перехожу к фотографиям!

Eng: Photo diary from our little travel to Lviv. It was in spring, in the end of April. We walked a lot, eat, drink and visited football game with our friends.