Архив постов: Май 2015

may looks

Май 31, 2015

all

 

Привет, последний день весны! 🙂

Голосуем за лучший лук мая!!

Eng: My may looks ! 🙂 Vote for best!

pink dress

Май 29, 2015

13

 

Активно использую букетик пионов, как аксессуар!  Знаете все эти блоггерские фотографии, с букетами в корзинке? Вот-вот! 😀

Андрей подарил мне эти цветы неделю назад, когда мы были в Ужгороде. Пришло время уезжать, а оставлять их совсем не хотелось, поэтому носила их с собой весь день, а потом еще и в поезде везла!.. Поездку они перенесли хорошо и вот до сих пор стоят и радуют меня! Такая вот история 🙂 А теперь вернемся к луку — в главной роли летнее розовое платье Asos !

Eng: Summer outfit with pink dress. And this bouquet of peonies was with me during all day, now (after one week!) it’s still looks fresh! 🙂

in palace

Май 26, 2015

1

 

У нас совсем уже лето, у вас тоже? Жара, солнце и я этому очень рада! 🙂

После поездок я все как-то не могу «собраться», растягиваю дела и не вливаюсь в привычный ритм и режим… А под поездками я подразумеваю Одессу и Ужгород из которого я вчера приехала. Ох, сколько фотографий я накопила! И показать хочется, и времени нет! 🙁 Буду постепенно выкладывать.

А сегодня лук для жаркого дня, снятый в замке в Мукачево. Кстати, красивый и приятный город, но об этом в другой раз! 😉

Eng: My travels across Ukraine continues. This time I was in Mukachevo , very nice place! I will show more pictures soon . And here is my outfit for hot summer days 🙂

leopard dress

Май 21, 2015

9

 

Продолжу по-своему фразу «все люди делятся на две части» — те, кто любят леопардовый принт и те, кто нет 😀

Я люблю, поэтому сегодня лук с моим новым леопардовым платьем! Оно яркое и по-летнему радостное, легкое, летящее и пышное! В общем я в восторге 🙂 Но с леопардовым принтом все-равно надо быть осторожной, поэтому его я дополнила простыми casual вещами: джинсовой курткой, сандалиями на плоской подошве, вместительной сумкой, очками «кошечками» и крупными серебряными сережками. Ну, и оранжевой помадой 🙂 По-моему, получилось в меру нарядно (в этот день мы праздновали День Рождения моего мужа) и в то же время подходяще для прогулок.

Как-нибудь еще обязательно надену это платье для более вечернего выхода, с каблуками!..

p.s.: за платье спасибо моей маме, она его сшила!

p. p.s.: в этот раз фотографий образа очень много, у меня на ноуте их раза в три больше, вроде бы выбрирала-выбирала, но все-равно много получилось 🙂 Мои любимые ближе к концу, с закатным небом!..

Eng: My new dress with leopard print! It’s so summer, lightweight and full! I’m in love with it! 🙂 This is my outfit for my husband’s birthday party. And to look more casual I combiner dress with simple clothes like denim jacket, sandals and big bag. And statement silver earrings, and bright orange lipstick! 🙂 And I want to say thank you to my mother — she made this dress for me.

Monday

Май 18, 2015

1

 

Понедельники. Кто-то не любит их, а кто-то наоборот ждет начало новой недели. Я отношусь к ним нейтрально, иногда даже рада после выходных вернуться к будничным делам. А сегодня подумала, что в последнем месяце у меня все понедельники необычные и особенные! В прошлый понедельник была очень приятная вечерняя прогулка по городу и ужин в любимом китайском ресторане, в предыдущий — пикник в ботаническом саду… А сегодня я приехала из Одессы, где провела чудесный праздничный weekend! Кстати, в следующий понедельник я как раз тоже приеду из другого маленького путешествия. А впереди еще несколько праздничных дней!..

В общем, я все это к тому что любой день может интересным и радостным вне зависимости от такого какой он по счету в календаре! 🙂

p.s.: да, много раз слово «понедельник», но чем его заменить?! понедельники незаменимы! 😀

Eng: This Monday I’m back from holiday weekend in Odessa. And here is my simple outfit with denim and ruffle top.

comics girl

Май 13, 2015

14

 

А побуду-ка я сегодня девушкой из комиксов! Supergirl или Wonderwomen?! В общем обязательно с какими-нибудь супер-способностями! Возможность становится невидимой или летать? А еще мне всегда хотелось уметь передвигать предметы взглядом !.. И!.. И.. В общем, я пока подумаю над этим 😀 А вам пожелаю солнечного дня и пусть вашей супер-силой будет умение все успевать вовремя или оптимистичный взгляд на жизнь, ну или «есть и не толстеть» 😀

Girl power!

Eng: In this comics girl outfit with comics printed shirt I feel like a comics girl! Maybe Supergirl or Wonderwoman? So certainly with some super powers! Possibility become invisible or fly? And I always wanted to be able to move objects by look!..  And… I will think about it: D And I wish you to have super power like an optimistic view on life or  well «eat and not get fat» 😀

black dress

Май 11, 2015

1

Да-да, я помню, что писала на прошлой неделе! Моя мама уже смеется, что я так ждала весны, что бы носить яркие вещи и… И вот! 😀

Но иногда черное платье — это то,что идеально подходит под настроение.

Eng: One more spring outfit in dark colors! 😀