С Новым 2019 годом! 🙂 

Наша первая новогодняя фотосессия втроем 🙂

В преддверии праздников самое время заранее позаботится о подарках для близких (и себя! 😉 ), праздничном декоре и украшениях! На сайте Dresslily как раз грандиозная распродажа! -90% + скидочный купон на 25% + бесплатная доставка для всех заказов! Я сама не раз заказывала на этом сайте и выбранными вещами осталась довольна, так что смело советую! 🙂

Eng: Recently, Dresslily are offering an up to
90% off discount and free shipping for any price range instead of Free shipping above $39. DressLily not only provided a 25% off coupon and apply free shipping to World Wide. But
also a celebrated activity for 12/12, two purchase for $19.99 by any of the following products.
These promotions are only available between 12th -17th Dec.  I have few orders from Dresslily and liked all items, so I can reccomend this shop! 😉

И последний летний образ! Яркое платье из отдела… для беременных! 😀 Мне так понравилась его расцветка, что я не удержалась от покупки. Подумала, что можно переделать его просто в юбку, но платье вроде бы село хорошо и так 🙂 И я уже скучаю по этим жарким дням…

Eng: Asos maternity tropical dress in my last summer 2018 outfit! 🙂 

Этим летом сезонные распродажи прошли практически мимо меня, но кое-что я все же купила! К примеру, этот комбинезон! Абсолютно спонтанная покупка, но он мне очень понравился своим принтом и простым фасоном. Смотрится эффектно и при этом его можно сочетать с разными аксессуарами!

Eng: My new item from season sales — this Pull and Bear polka-dot jumpsuit. I like it very much! Jumpsuit looks so statement, but simple in the same time 🙂  

Летняя семейная прогулка по старым улочкам Подола, ужин в ресторанчике на летней веранде… Отличный выходной, не так ли? 🙂

Eng: Just our family weekend walk 🙂 

Привееееет! 🙂 Спасибо всем за поздравления!

Потихоньку возвращаюсь к блогу, пока не в том режиме в каком хотелось бы, но все же…  Отдельная радость сейчас это то, что опять можно носить вещи на талии! Так что в этом луке я даже обьемную блузу (или платье?) подпоясала тонким ремешком 😉 Сама вещь очень красивая — полу-прозрачная ткань, к тому же комбинированная — местами жатая, местами гладкая, яркий принт с животными, интересные детали у горловины. Хотела оставить на нее ссылку, но за время моего отсутствия с сайтом, откуда я ее заказывала, что-то случилось! 😀 Так что в конце публикации подборка с похожими вещами, а я спешу поделиться еще несколькими летними образами в новых постах!

Eng: Hello again! 🙂 Thank you for all kind words! 

I’m back to blogging with new outfit! Beautiful boho blouse with animals print and few interesting details with denim culottes for summer evening walks 🙂 

Хочу поделится с вами нашей большой и очень радостной новостью — 20 мая родилась наша доченька София! 🙂

Eng: May 20th our daughter Sofia was born 🙂