последние выходные лета…

Август 29, 2016

1

Как провели последние выходные лета? 🙂
Еще всего несколько дней и начнется осень… Уже и сейчас ее приближение чувствуется, а листья начинают желтеть..

Но я думаю впереди нас ждет еще пара жарких недель, так что мои новые босоножки успеют «погулять» 🙂 Кстати, сандалии Asos Fuerta Sandals очень удачная покупка! (А ссылка на них есть в конце поста 😉 )

Eng: Last days of summer… But now it’s still hot and I can wear my new sandals! 😀 BTW,  Asos Fuerta Sandals really good and you can find link in the end of post 😉

Тэги: | |
Comment

black&white \ blue&yellow

Август 25, 2016

1

Это только на первый взгляд кажется, что это черно-белый лук. А внимательный читатель (зритель!)) заметит, что ярким акцентом тут выступают сережки кисточки из бисера разных цветов! И выбор цветов не случаен 😉 «Жовто-блакитне» в честь 25 Дня Независимости Украины! Ура! ♥

Eng: Black and white outfit with blue and yellow color splash! Blue and yellow — colors of ukrainian flag! And I choose them on 25th Independence Day of Ukraine 🙂

Тэги: | |
Comment

lemon print dress

Август 22, 2016

1

Ох, эти лимончики покорили этим летом многих модниц и меня в том числе! 😉 Мне хотелось что-нибудь с этим летним сочным принтом, поэтому платье я ждала с нетерпением. И когда оно пришло осталась полностью довольна!

В составе ткани 50% хлопка, принт яркий и четкий, а сама ткань достаточно жесткая (в том плане, что платье не висит как тонкая тряпочка). Моя мама, которая шьет и разбирается во всех тонкостях, посмотрев его сказала, что и сшито оно хорошо, все швы аккуратные. Так что смело могу всем советовать — Gamiss Sweet Off-The-Shoulder Lemon Print Ruffled Dress For Women, а для любителей лимонного принта в конце поста очень большая подборка платьев! 😉

Eng: My new dress with lemon print! <3 It’s Gamiss Sweet Off-The-Shoulder Lemon Print Ruffled Dress For Women and I can reccomend it to everyone! It’s high quaity — good material (50% cotton), bright print and neatly sewn. Also you can find many links in the end of the post! 😉

Тэги: |
Comment

it’s real life!

Август 19, 2016

1

Глядя на эти фотографии можно подумать, что я вся такая нарядная с букетом цветов неспешно прогуливаюсь по парку вечером, закат, птички поют, в общем гармония и спокойствие… Но нет! 🙂 Минут за 15 до этого я попала под ливень, знаете такой, когда дождь стеной и пока ты открываешь зонтик уже успеваешь промокнуть! Так что тут у меня балетки полные воды (мне кажется на последнем фото это даже видно 😀 ), местами мокрая насквозь куртка, сломанный зонтик за кадром и полное душевное «неспокойствие» 😀 И на фотографии минут 10, потому что темнеет, я мерзну и вообще пора спешить в гости!.. Вот такая она, реальная жизнь! 😉

Eng: What we can see on  these photos? Girl with bouquet walking in the evening park, it’s looks so nice! But before it was raining hard, so I feel cold, wet and angry! 😀 And we have only about 10 minutes to take this photos!.. So it’s real life! 🙂

Тэги: |
Comment

funday!

Август 17, 2016

15

Вообще пост должен был называться «sunday funday» (потому что это была прогулка в воскресенье), но в среду такое название не совсем актуально 😀 А вообще ведь каждый день может быть нашим «днем веселья», все зависит от нас и нашего настроения! А настроение можно усилить яркими цветами в одежде 😉 Так что радостного дня всем! 🙂

Eng: My colorful outfit from last sunday, «sunday funday» 🙂 Have a nice  a n y  day! 🙂

Тэги: | |
Comment

transparent bomber

Август 15, 2016

1

Бомберы сейчас на пике моды и пока я присматриваюсь к более осенним вариантам (атласные с вышивкой очень красивые!), вот лук с летним вариантом. Прозрачный бомбер, конечно, не согреет (хотя от ветра скроет!), зато преобразит простой наряд с джинсами 😉 А кружевной чокер и босоножки с пом-понами добавят еще больше девчачести и мимишности 🙂

Eng: Summer outfit with transparent bomber and pom-poms sandals. 

Тэги: |
Comment

kimono

Август 9, 2016

1

Лук с жакетом «кимоно» и мини-шортами 🙂
Хорошей недели всем!

И немного музыки:

Eng: Kimono jacket and mini shorts outfit.

Тэги: |
Comment