Хочу поделится с вами нашей большой и очень радостной новостью — 20 мая родилась наша доченька София! 🙂

Eng: May 20th our daughter Sofia was born 🙂 

В начале мая мы были приглашены на свадьбу и, конечно, я озадачилась выбором наряда. В моем гардеробе не мало нарядных вещей, но все они не подходили моей фигуре на 9 месяце! 😀 В отделах что-то подходящее найти было тоже не просто, на помощь пришел мой любимый Asos! К слову, я заказывала там разные вещи для беременных — удачное сочетание продуманного кроя и современного модного дизайна. Я выбрала кружевное платье с длинными рукавами и дополнила его бархатными туфельками и сережками в тон. По-моему, образ получился красивый 🙂 Кстати, если платье вам тоже понравилось —  оно есть и в обычном варианте, ссылка в конце поста.

Eng: My wedding guest look! Maternity enchanted lace smock dress with velvet shoes and long pearl earrings in matching colors. I really like this beautiful outfit! 🙂 

Мои любимые жизнерадостные желтые кустики!

И футболка с мопсами, которая благодаря своему oversize фасону отлично подошла и для животика 🙂

Eng: So lovely yellow color, color of happiness! 🙂
And my favorite tshirt all over pug print. It suits well on my baby bump too! 🙂 

Начало мая, цветение сирени… И мой образ главным в котором стала полосочка и эффектная рубашка 🙂

Eng: Lilac blooming in the beggining of May. And my outfit with long striped shirt. 

В Киеве зима резко сменилась летом и сразу возникли мысли о летнем гардеробе и его обновлении! 😉 Клетка «виши» отличный вариант, причем в любом цвете! Всегда смотрится мило и очень по-летнему 🙂 Мой топ-5 вещей из такой ткани! (нажимайте на цифру под коллажем, что бы рассмотреть вещь по-ближе)

Eng: It’s time to prepare your wardrobe for summer and add some new items 😉 My top-5 gingham items from Zaful , it’s always looks cute and perfect for summer! 

(click on numbers under pics to see more)

1 , 2 , 3 , 4 , 5

Еще один яркий кардиган для весны, правда весна оказалась короткой поэтому надеть его удалось буквально пару раз 😀 Сам кардиган мне очень понравился своим качеством — ткань плотная, хорошо держит форму, яркий цвет, аккуратная вышивка (ссылку на него я оставила в конце поста). А форма рукавов напоминает мне моду 80-х, кстати, сережки тоже своим настроением откуда-то из тех же времен 🙂 Все остальные вещи в этом луке простые — белая футболка, джинсы с неровным краем, кроссовки и маленькая сумка.

Eng: One more bright colorful cardigan for spring! I like it’s quality very much — fabric keeps the shape, color is bright, embroidery looks very nice. It’s from vip.com shop, I left link in the end of post 😉 Details of cardigan — v neck and shape of sleeves — reminds me about 80’s fashion. The same are earrings! All other items in this look are very simple — white tshirt, raw hem jeans, white sneackers and little bag.